domingo, 24 de enero de 2016

Recuerdo de una niña dickensiana

A los siete años conocí a una niña. Vivía en una albergue y comía en un comedor social. Yo no comprendía el por qué no tenía una casa con una cocina donde su madre hiciese la comida.

Solíamos jugar en un parque cerca de mi casa. Yo iba allí porque estaba aburrida de mis juguetes, ella para hacer tiempo hasta que dejasen a su familia entrar al albergue.

Día tras día ella estaba más delgada, más pequeña, más débil, más triste. Ya no tenía ganas de jugar.

En el parque había más niños. Niños con flamantes juguetes nuevos, ropas caras, una casa y unas impresionantes ganas de correr. Pero yo siempre me sentía atraída por aquella niña.

Al volver a casa le preguntaba siempre a mi madre porqué ella no tenía nada y yo lo tenía todo. Mi madre solo sonreía tristemente y decía que porque el mundo no era justo. Tardé años en comprenderlo.

Cuando llegó la navidad yo pedí millones de regalos, ella tan solo pidió un trabajo para su padre, una manta nueva para su hermano pequeño y que su madre volviese a sonreír. Jamás olvidaré aquellos deseos.

Poco tiempo después la niña se marchó de la ciudad en un desesperado intento de alcanzarlos.

No he vuelto a verla desde entonces, pero en honor a ella; mi madre y yo siempre llevamos comida y ropa a organizaciones benéficas. Sus sonrisas al recibirlas me recuerdan a la de ella; y me enseñan que un pequeño gesto puede hacer un gran cambio.





Espero que os haya gustado este pequeño cuento, Voldy.




Nuevo apartado



RELATOS PARA MOSTRAR


Hola otra vez, esta claro que esta semana estoy mas activa en el bolg que nuca y por eso me he decidido a compartir con vosotros algo que hasta ahora no había tenido el valor de mostrar al mundo: Mis relatos. 
Aquí tenéis mi pequeño secreto, Yo Voldy tengo el sueño de ser escritora y de vez en cuando escribo historias cortas y si quiero publicar algo tendré que atreverme a mostrárselas al mundo así que....He decidido por empezar mostrandoslo a vosotros.
 Me encantaría que comentaseis y me dijeseis que pensáis.
 

jueves, 21 de enero de 2016

Hola a todos Voldy ha vuelto. Esta es mi entrada semanal, ademas de una celebración por haber acabado hoy mismo mis exámenes. 
Para ello os he traído un par de poemas, esta vez en ingles.
 El primero trata sobre amor y personalmente me parece precioso.

"someone asked me 

to describe home 
and i started talking about your hair color 
and the sound of your voice 
and the taste of your lips 
and how your skin feels like 
until i realized 
they had expected to hear a place"

Daria M. (inspirado por un desconocido)

Por si alguien no lo ha entendido lo traduzco:

"Alguien me pidió
que describiese el hogar
y yo empece a hablar sobre el color de tu pelo
y el sonido de tu voz
y el sabor de tus labios
y como se siente tu piel
hasta que me di cuenta
que ellos esperaban oír un lugar"

El segundo poema habla sobre la vida, sobre comienzos y finales, y me parece muy interesante como lección.

HAPPY ENDING? 

There are no happy endings.
Endings are the saddest part,
So just give me a happy middle
And a very happy start.

Traducción:
¿FINAL FELIZ?

No hay finales felices.
Los finales son las partes más tristes.
Así que solo dame un feliz "intermedio"
Y un verdaderamente feliz principio.


Con cariño y deseando que leáis mucho, Voldy.

lunes, 18 de enero de 2016

Hola a todos, teniendo en cuenta lo mucho que llevamos sin publicar es posible que no nos lea ya nadie pero bueno lo intentare, soy Voldy.
He decidido que esto ya se ha vuelto ridículo así que voy a intentar publicar todas las semanas, aunque no se si podre con la universidad. El resto de chicas no pueden por desgracia, pero estoy segura de que si pueden lo harán.
Harry Potter - Golden Snitch Harry Potter - Golden Snitch